Lire l'Article

EN FRANÇAIS DANS LE TEXTE #2
Tom Waits et la musique de pub

Traduire les grands chapitres du rock’n’roll dans la langue de Michel Sardou, tel est le périlleux exercice auquel Antoine Jobard se livrera une fois par mois pour nous aider à décrypter les tablettes. Pour inaugurer la série, voici « Quand l’autruche attaque Cash », un grand moment de « Cash: The Autobiography » racontant comment l’homme en noir a échappé à une attaque mortelle… d’autruche. Un conseil: toujours avoir une bonne ceinture sur soi.
Lire l'Article